An investigation by the firm’s Anglo-Dutch parent Reed Elsevier determined that its databases had been fraudulently breached 59 times using stolen passwords, leading to the possible theft of personal information such as addresses and Social Security numbers.