“Medicine tolerates behavior that in any other industry would be unacceptable,” said Lucian Leape, a physician and expert on patient safety who teaches at the Harvard School of Public Health. “There are patients’ lives at stake . . . and that’s more important than a doctor’s career.”